Книга «Когда кофе и капуста конкуренты» на русском

Когда кофе и капуста конкуренты

Ещё одна популярная бесплатная книга о философии Jobs-to-be-Done — When Coffee and Kale Compete by Alan Klement.

Алан Клемент также организовал сайт JTBD.info, где участники делятся своим опытом применения Jobs-to-be-Done.

Благодаря Growth Academy появилась русскоязычная версия книги «Когда кофе и капуста конкуренты», доступная для свободного скачивания.

Перевод книги «Intercom on Jobs-to-be-Done»

Intercom on Jobs-to-be-Done на русском

Концепция Jobs-to-be-Done так бомбанула, что не написал о ней только ленивый. Немалую роль в этом сыграла публикация книги «Intercom on Jobs-to-be-Done».

Перевод книги:

Публикации по теме Jobs-to-be-Done:

Перевод книги «Intercom on Starting Up»

Intercom on Starting Up на русском

В 9 главах рассматриваются такие темы, как:

  • Как выбрать, какой продукт создавать;
  • Кого нанимать;
  • Как привлечь первых клиентов;
  • Как изменять результаты;
  • Как строить культуру в компании.

Скачать книгу «Intercom on Starting Up».

Переводы:

Что читать редактору и автору. Рекомендации Максима Ильяхова

Полезные книги о тексте от Максима Ильяхова

Эти книги будут полезны не только писателям и редакторам, но также маркетологам, продакт-менеджерам и дизайнерам.

Базовый курс Главреда от Максима Ильяхова.

Бла-бла-бла, или Что делать, когда слова не работают. Дэн Роэм (МИФ, Лабиринт).

Взлом маркетинга. Наука о том, почему мы покупаем. Фил Барден (МИФ, Озон, Литес).

Getting Real by 37signals (на английском, на русском в Ридли и RuLit).

Главные принципы интерактивного дизайна. Брюс Тогнаццини (на английском, на русском полностью и сокращённо).

Дизайн — это работа. Майк Монтейро (МИФ, Литрес).

Дизайн привычных вещей. Дональд Норман (МИФ, Озон, Лабирит, Литрес).

Догма газеты «Ведомости». Марк Уайтхаус, Максим Трудолюбов, Александр Гордеев, Леонид Бершидский, 2001.

Живой как жизнь. Корней Чуковский (Википедия).

Информационный стиль: принципы сильного текста и редактура на уровне слов, предложений и абзацев. Учебник для авторов и редакторов. Максим Ильяхов.

Читать далееЧто читать редактору и автору. Рекомендации Максима Ильяхова

«Язык композиции. Создаем выразительные фотографии» Альбрехта Рисслера

«Язык композиции. Создаем выразительные фотографии» Альбрехта Рисслера

Эта книга не системное изложение композиции, а сборник примеров с пояснениями.

Вот текст для темы «Ночная охота»:

«Эти фотографии, сделанные в квартале Кальса в Палермо и напротив знаменитого книжного магазина „Шекспир и компания“ в Париже, показывают, что смазанность движения не портит ночные снимки, а, наоборот, оживляет».

Все написано в таком духе. Где-то сильно подробнее, где-то так же коротко. Автор говорит о том, что можно снимать так, а можно эдак, а можно еще и вот так. В каком-то смысле, это даже набор штампов. Для меня это минус книги.

Книга оставила смешанные чувства. Она не плохая, но и не хорошая. Что-то среднее. Ценных мыслей было мало, но сильно спасло дело наличие местами хороших фотографий, а кое-где даже очень хороших. Это не позволило мне перенести эту книгу в список плохих.

Фотографий так много, что книгу можно смело назвать фотоальбомом с комментариями автора.

Некоторые фотографии из книги:

Альбрехт Рисслер в социальных сетях: fotocommunity, блог.

Где купить: МИФ, Лабиринт, Литрес, Озон.

«Живая цифра» Павла Косенко

«Живая цифра» Павла Косенко

Эта книга — не учебник по цветокоррекции, она рассказывает об особенностях и проблемах цветового восприятия и способах гармонизации цвета.

Павел ставил перед собой задачу комплексно охватить все аспекты работы с цветом – от особенностей цветовосприятия человека, взаимосвязи цвета и композиции, критериев оценки колористической выразительности до процессов съемки, Raw-конвертации и цветокоррекции в Adobe Photoshop.

Вопросы эти универсальны и не касаются только фотографии. Они применимы и в изобразительном искусстве, и в дизайне, и в кино.

Если вы мало знаете о цвете, имеет смысл начать разбираться в этой теме именно с этой книги.

Более подробно о книге:

Также рекомендую мастер-класс Павла «Как научиться видеть цвет», на котором сам был. Он сильное перекликается с книгой и доступен онлайн на Liveclasses.

Помимо прочего в книге и на мастер-классе вы узнаете о редакторе Raw Photo Processor (RPP), который я сам теперь использую. Подробнее о RPP читайте в блоге Павла Косенко и в официальном блоге RPP.

В 2019 году Павел со своей командой единомышленников выпустил свой редактор Dehancer.

Павел ведёт замечательный блог и периодически делает классные подборки фотографий известных фотографов, которые также стоит посмотреть.

О Павле Косенко: ЖЖ, Facebook, Instagram, ВКонтакте, Telegram, Яндекс.Дзен, Frameway, персональный сайт.

Где купить: Литрес, Лабиринт, Озон, kroogi, творческая лаборатория «Среда».

“The Photographer’s Playbook. 307 Assignments and Ideas” Edited by Jason Fulford and Gregory Halpern

“The Photographer’s Playbook. 307 Assignments and Ideas” Edited by Jason Fulford and Gregory Halpern

Эта уникальная книга о том, как найти себя в фотографии и пробудить творческий потенциал. В ней 307 современных фотографов дают задания, советы и делятся идеями о том, как расширить границы своего видения.

Книга не издана на русском языке, но благодаря проекту «The Photographers Playbook на русском» фотографа Ирины Клименко мы можем прочесть перевод первых 148 заданий.

Где купить: Aperture, Amazon.

«Взаимодействие цвета» Джозефа Альберса

«Взаимодействие цвета» Джозефа Альберса

Книга сложная. Переведена плохо. Лучше читать после «Искусства Цвета» Иоханнеса Иттена. Вернее не читать, а выполнять задания. Эта книга не для чтения, в ней представлены упражнения с пояснениями, которые Джозеф Альберс давал своим ученикам. Эта книга предназначена скорее для преподавателей, чем для самостоятельного изучения.

Если просто прочесть книгу, то ничего не отложится. Упражнения нужно делать: брать цветную бумагу, вырезать фигуры и выполнять упражнения. Тогда информация превратится в умения, которые осеядут на подкорке. Мозг должен сформировать нейронный связи.

Джозеф Альберс — ещё один представитель немецкой школы Баухауc, художник и преподаватель. После ухода из Баухауса он преподавал в Йельском университете.

В 2013 году Йельский университет выпустил по книге приложение для iOS, которое позволяет выполнять задания из книги в интерактивном режиме.

Читайте также подробный обзор книги в блоге Кристины Вязниковой.

Где купить: Озон, App Store.

«Искусство цвета» Иоханнеса Иттена

«Искусство цвета» Иоханнеса Иттена

Иоханнес Иттен (или Иоганнес Иттен) — швейцарский художник, теоретик нового искусства и педагог, представитель немецкой школы Баухаус.

Изданная книга — это сокращенный вариант книги, второе оригинальное издание, из которого исключены фотографии картин, на которые он ссылается. Это большой минус книги. Эти картины приходится искать в сети. Я был бы очень благодарен, если бы издатели добавили приложение со всеми изображениями, на которые ссылается автор.

Кроме того, в книге есть ошибки. Это касается изображений, иллюстрирующих цветовой контраст. Суть в следующем. Если взять цветовой переход, характеризующийся только контрастом цвета и в графическом редакторе перевести в изображение в градации серого, то мы должны получить сплошную заливку единым серым цветом. Но этого не случится, если взять изображения из книги.

Также несколько устарело понимание гармоничности цветов и пространства цветов. В действительности цветовое пространство — это не шар, а более сложная фигура. Лучше всего это описано в книге Павла Косенко «Живая цифра», о которой я упоминал выше. Рекомендую книгу Павла прочесть до знакомства книгой Иттена, тогда вы будете видеть, что в ней уже устарело.

Для меня также являются спорными психологические аспекты цветового восприятия.

В остальном, книга — настоящая классика и обязательная к прочтению.

Где купить: Озон.

«100 фотографий» Сергея Максимишина

«100 фотографий» Сергея Максимишина

Прекрасная и вдохновляющая книга. Сергей Максимишин — прекрасный рассказчик. Это и есть суть его творчества — он создаёт фотоистории.

В книге 100 фотографий, для каждой из которых написан рассказ о том, как она была создана, какие были условия съёмки и почему была выбрана именно эта фотография из серии.

Книга издана очень маленьким тиражом через краудфандинговый проект, поэтому купить её сейчас можно только где-то с рук.

Подробнее о книге: краткий обзор Александра Маслова, видео с презентации книги в Photoplay, Pront.Photo, Галерея Печати, Фотографика, творческая лаборатория «Среда».

Видео отбора фотографий для книги: часть 1, часть 2.

Фотографии Сергея Максимишина: блог Павла Косенко, Cameralabs, BigPicture, Etoday.

Больше о Сергее Максимишине: сайт, Facebook, Instagram, блог в ЖЖ, Frameway, YouTube.